• Is This Where We Begin ?

    There he was again. His broody eyes pointing right at me, he didn't move. Staring. Maybe a few branches kept a part of me out of sight, but no. He was looking at me, like it had always been. He had to. He had found me again and it was time to end it, now. 

    He moved. The bench was emptied. I felt a fresh skin passing so close from my neck, then a tear. He just had to seek and destroy the bad, that was all. I closed my eyes.

    " Goodbye " he only said.

     

    Goodbye.

    « Don't Know Where It Goes But It's Home To Me ..Grandira, Grandira Pas ? »

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Lundi 17 Octobre 2011 à 18:02

    oh non ! c'est de l'anglais ! Je suis nule en anglais >_<

    2
    Telegramme Profil de Telegramme
    Lundi 17 Octobre 2011 à 23:15

    Desolee :/

    Je ferais peut etre une traduction en rentrant si tu veux :)

    3
    Telegramme Profil de Telegramme
    Lundi 17 Octobre 2011 à 23:58

    Bon vu que j'ai quelques minutes, la voici ! :)

    Il etait encore la. Ses yeux reveurs me fixant, il ne bougea pas. M'observant. Peut etre que quelques branches cachaient une partie de moi, mais non. Il me regardait, comme il a toujours ete le cas. Il le devait. Il m'a trouve une fois de plus et c'etait le moment d'en finir, maintenant.

    Il bougea. Le banc se vida. Je sentai une peau froide froler mon cou, puis une larme. Il devait juste rechercher et detruire le mal, c'est tout. Je fermai les yeux.

    " Au revoir " dit-il seulement.


    Au revoir.


    Je trouve que la traduction francaise n'est pas aussi belle que l'originale en anglais mais bon.. :)

    4
    Mercredi 19 Octobre 2011 à 14:09

    Merci ! Même si j'ai pas compris tout même en français...

    La version anglaise sonne mieux, c'est vrai... C'est pour ça qu'on écrit souvant les chansons en anglais...

    5
    Moony'
    Mercredi 19 Octobre 2011 à 19:27

    Hii! Muse, Time is running out *-* Une de mes préférées.

    Bref, pour résumer tout ce que j'ai vu, j'adore ta façon de dessiner. =D

    6
    Mardi 1er Novembre 2011 à 14:55

    *commentaire sur la catégorie* Hé, tu sais que la première pièce que j'ai jouée était du Courteline ? :D

    7
    Telegramme Profil de Telegramme
    Mardi 1er Novembre 2011 à 23:52

    @Moony': merci :D

    @Morelon: ah oui ? Laquelle ? :D

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :