• Run For Your Life

     

    Run For Your Life

    ( desolee pour la qualite mediocre du post, je l'ai fait de facon assez rapide et sacadee ( 1h par ci, 2 minutes par la, 40 secs de ce cote.. ) parce que j'ai un peu beaucoup de choses a faire, mais je voulais absolument vous poster cette anecdote, pour continuer votre apprentissage du japonais avec moi ! ;D )

    Donc, oui, SAKE= ALCOOL et SHAKE=SAUMON.

    Je crois qu'un jour je ferais un petit recapitulatif de toutes les stupidites qu'on peut sortir lorsqu'on parle a peine japonais .. Ca ferait un bon article !

    Allez, bon week-end a tous ! :D

    ( et d'ailleurs, demain c'est l'anniversaire de mon papou, alors on dit quoi?? ;) )

     

    EDIT: et honte a moi pour avoir confondu thon et saumon en japonais..

    Run For Your Life

    ( petit chibi fait vite fait  l'ordi direct.. )

    « Winter WindsFootsteps Of A God »

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Didi64
    Samedi 22 Septembre 2012 à 08:52

    FIRST 8)

    Haha, cet article m'a tuée x)

    2
    kuroa
    Samedi 22 Septembre 2012 à 09:33

    c'est trop bien, t'as trop de chance de vivre la et merci pour nous apprendre des mots hihi

    3
    morgause1 Profil de morgause1
    Samedi 22 Septembre 2012 à 09:35

    ...on dit bon anniversaire papou!!♥ même si tu dis que tu n'as pas assez de temps pour faire des posts, je trouve qu'ils sont toujours aussi géniaux!!♥ bon week-end à toi aussi!!

    4
    OhKimiko
    Samedi 22 Septembre 2012 à 10:48

    Bon anniversaire à ton Papa et santé ! xD

    5
    YeahLow
    Samedi 22 Septembre 2012 à 10:49

    Bon anniversaire en avance papou de Telegrammes :D 

    Bon, j'aimerais bien te dire que comme d'habitude tes posts sont géniaux, tes dessins toujours aussi beaux... Mais je vois qu'un tout petit bout du (ou des ?) dessin(s). Va savoir pourquoi.

    6
    Samedi 22 Septembre 2012 à 11:22

    *morte de rire* Enoooooooorme !!!!! Je me disais, aussi, en lisant le strip, que "Sake" c'était de l'alcool x') Tu m'as tuée sur ce coup là ! La pauvre mamie, elle a dù être traumatisée !!

    7
    Samedi 22 Septembre 2012 à 13:41
    Berceuse

    Ahah. J'ai ri ! Et bon anniversaire à ton papa. =]

    8
    Samedi 22 Septembre 2012 à 13:41

    Justement je viens de revenir du combini pour un petit onigi シーツのマヨネーズ 

    Shake = saumon au fait ^^ On peut prononcer "sake" aussi, ça doit dépendre des cas.

    9
    Samedi 22 Septembre 2012 à 14:16

    Enorme les erreurs qu'on peut faire quand on parle pas trop bien une langue. Je plains les interlocuteurs qui doivent être un peu interloqués XD

    10
    Samedi 22 Septembre 2012 à 14:20

    *recommente* J'ai oubliée la fin du message !! Honte à moi. Un joyeux anniversaire à ton papa ! ^^

    11
    Mia-mouche Profil de Mia-mouche
    Samedi 22 Septembre 2012 à 15:07

    Ahah, les post sur le japonais, c'est trop cool! x) Et la mamie aussi! (vive les vieux dans les strips!)

    Et un bon anniversaire à ton père ! :)

    12
    Telegramme Profil de Telegramme
    Samedi 22 Septembre 2012 à 17:58

    @Kuroa et Didi: contente qu'il vous a plu ! ;)

    @Morgause1: merciiii <3

    @OhKimiko: merci de sa part en avance ;)

    @YeahLow: merci de sa part en avance idem !! ;D

    MERCI !!!! Euh, bah c'est qu'il faut attendre un petit peu normalement, sauf si tu es sur un I-machin :/

    @Jools: hehe, mais je suis trop douee en japonais moi :p Puis un onigiri a l'alcool ca doit etre pas mal :p et merci pour mon papou !

    @Berceuse: merci hehe !

    @Bene no fukuoka: ohlala, merci de me l'avoir signale, je m'emmele toujours les pinceaux ! Et pouuaah, pour le onigiri mayonaise, tout les onigiris a la mayo sont bof je trouve, apres au.. shi-tsu ?( j'ai encore du mal avec les katanas.. T.T ) j'ai jamais goute !

    @Kika97: hehe, j'ai hate d'aller en espagne pour vous refaire une belle brochette de ce genre vu mon niveau en espagnol x)

    @Mia: haha, bon bah j'en ferais plus souvent alors ! ;D Les vieux sont trop trop trop cools n'est-ce-pas ?

    merci :D

    13
    Samedi 22 Septembre 2012 à 18:18

    Hehehe ^^c'est vrai que ça serai sympa de faire un article spécial gourdes en japonais. Je m'était déjà bien marrée avec l'anecdote du renard.

    J'ai acheté un petit livre il y a pas longtemps : "comment se débrouiller en japonais en 1H" (mais pas avec l'écriture, hein)

     Je ne trouve pas que ton article est baclé ! (vraiment pas !) par contre, je refuse de croire que tu as dessiné toi même le rayon. Comment tu as fait ?

    Et ton chibi, tu l'a fait avec quel logiciel ? (pas GIMP, il y a la pression du stylet)

    14
    Samedi 22 Septembre 2012 à 18:29

    Déjà que je trouves l'anglais dure mais alors j'essayerais même pas le japonais ^^

    Sinon j'adore le fond avec tout les sandwichs c'est toi qui les a tous dessiné ? C'est trop fort ( comme d'hab ^^)

     Bonne anniv a ton papounnet ;)

    15
    AnoNim Profil de AnoNim
    Samedi 22 Septembre 2012 à 18:58

    Aaaaaaaah énorme XD

    J'adore les articles sur tes bourdes linguistiques x)

    Sinon, c'est super joli, j'adore les couleurs <3 

    Et bon anniversaire a ton papa!

    16
    Samedi 22 Septembre 2012 à 19:15

    --' j'ai mis "tous les sandwichs" alors qu'ils y a pleins d'autres choses ( faut pas faire attention à mes bourdes ^^)

    17
    Samedi 22 Septembre 2012 à 20:18

    Télégramme > "Shi chicken" en fait je me suis aussi emmêlée les pinceaux ^^ (voilà pourquoi les katakanas ne se mettaient pas automatiquement xD)

    18
    Telegramme Profil de Telegramme
    Dimanche 23 Septembre 2012 à 05:40

    @Little-Star: tu n'es pas la seule a avoir bien aime l'anecdote du renard apparement, j'ai des amis qui me charrient encore dessus ! x)

    Ah oui, pourtant je trouve que la qualite est vraiment moyenne.. Oh non, c'est une photo que j'ai trafiquee ! J'avais envie de le faire mais j'ai pas eu le temps, alors j'ai mis une photo a la place ^^ Je suis pas assez douee pour faire un fond aussi cool ! Avec Toshop ! Je m'y essaie, mais j'ai encore du mal a m'y habituer :/

    @Two-moles: hahaha, nan mais c'est cool le japonais, faut essayer franchement, c'est super cool comme langue !

    Merci :D

    @AnoNim: hehehe, merci :DD Et merci de la part de mon papou ;)

    @Bene: ah oui, bah c'est pas grave ca arrive a tout le monde ^^ ( moi la 1ere, surtout avec ces foutus katakanas qui se ressemblent comme 2 goutes d'eau )  x)

    19
    Dimanche 23 Septembre 2012 à 09:16

    x) Ah ah j'adore Sake (alcool) et Saumon x) 

    Annnnnh trop mignon le chibi *-*

    20
    Dimanche 23 Septembre 2012 à 10:29

    Haha, exellent *0* J'adore tous tes dessins :)

    21
    Dimanche 23 Septembre 2012 à 10:50

    Moi aussi j'essais de me mettre de plus en plus à photoshop (depuis un moment déjà) quand j'ai l'ordi qui l'a. Mais son plus gros défaut : il n'a pas notre cher outil éclaircir/assombrir ><"

    22
    Telegramme Profil de Telegramme
    Dimanche 23 Septembre 2012 à 14:32

    @Cocoline:hehe, merci :D

    @Chocolatine: merci :DD

    @Little Star: ouaip, mais bon faut faire avec les moyens du bord x)

    23
    Dimanche 23 Septembre 2012 à 14:58

    Moi je savais déjà que Sake s'était l'alcool x) De rien ^^

    24
    Akiko Profil de Akiko
    Dimanche 23 Septembre 2012 à 19:12

    Haha, on doit avoir ele même niveau de japonais x'D

    Vive tes chaussures. Vive les reflets dans la vitre. Vive ton chibi. Vive que tu prennes une photo du rayon et que tu mettrres un effet vitreux dessus pour faire comme si c'était du dessin (sugoooi, enfin qqun qui fait comme moi!! Flemmards powaa pour le coup. x)

    25
    Telegramme Profil de Telegramme
    Lundi 24 Septembre 2012 à 15:04

    @Akiko: c'est pas une bonne chose qu'on ai le meme niveau T.T ( fin ca veut dire que je suis pas foutue d'apprendre la langue du pays dans lequel je vis depuis ma moyenne section quoi.. )

    Hahaha, j'avoue, VIVE MOI EN FAIT ;)

    26
    Akiko Profil de Akiko
    Lundi 24 Septembre 2012 à 17:59

    Tant qu'on sait demander à manger, on n'est jamais paumé!!

    //C'est précisément quand elle demande à manger qu'elle se plante.//

    Ah, ouais... ^^'

    Tu peux demander de l'aide à tes parents ~

    27
    YeahLow
    Lundi 24 Septembre 2012 à 19:21

    Oh miracle : les dessins sont apparus ! Du coup, c'est nettement plus drôle ^^' J'adore les posts sur la japonnais :3

    28
    Telegramme Profil de Telegramme
    Mardi 25 Septembre 2012 à 15:37

    @Akiko: hahaha, ouais bon y'a pas photo, mon niveau est nul :D

    @YeahLow: yeaaaaah ! :D hehe, j'en ferais d'autres quand j'ai le temps alors ^^

    29
    Pink-apple Profil de Pink-apple
    Mercredi 26 Septembre 2012 à 18:57

    Tout simplement géniale ! 

    30
    Sawa Profil de Sawa
    Jeudi 27 Septembre 2012 à 21:30

    j'adore ton blog 8D, suis fan (même sur facebook.. bhéui, je ne fais pas les choses à moitier tsé) 

    31
    kira de shola Profil de kira de shola
    Vendredi 28 Septembre 2012 à 11:36

    ahahha ca ma bien fait rire  la petite vielle a  une de ses tetes lol

    32
    Telegramme Profil de Telegramme
    Vendredi 28 Septembre 2012 à 16:47

    @Pink-Apple: merci :D

    @Sawa: merci :DDD C'est cool, hehe, je commence a avoir de plus en plus de fans sur Facebook ! :D

    @Kira De Shola: hehe ^^

    33
    Pink-apple Profil de Pink-apple
    Vendredi 28 Septembre 2012 à 18:10

     Pas besoin de remerciements quand on dit la vérité ^^

    34
    Théodora Profil de Théodora
    Lundi 15 Octobre 2012 à 19:10

    x) Tu m'as bien faite rire, là ^^

    (et Run for your life, c'est 3DG ? Get Out Alive ?)

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :