...faire, mais je voulais absolument vous poster cette anecdote, pour continuer votre apprentissage du japonais avec moi ! ;D ) Donc, oui, SAKE= ALCOOL et SHAKE=SAUMON. Je crois qu'un jour je ferais un petit recapitulatif de toutes les stupidites qu'on peut sortir lorsqu'on parle a peine japonais .....

  ( et voila... enfin un petit apercu de ma coupe toute fraiche de chez le coiffeur... heureusement que j'ai plus la forme mais j'ai toujours la taille ... )